Airwick Vs. Febreze (1)
Par Benjamin Martin-Tardivat le mercredi 23 janvier 2008, 09:00 - Design law - Lien permanent
We are today returning to a questionable decision issued on October 10, 2007
between The Procter & Gamble Company and Reckitt Benckiser (UK) Limited by
the Royal Courts of Justice (London) and dealing with Community
Designs.
The decision can be found here.
The involved designs are the following ones:

The latter had been filed as a Community Design (RCD) under No. 000097969-0001.

At trial, the judge found that Airwick infringed P&G's Febreze design.
On appeal, Lord Justice Jacob allow the appeal of Reckitt Benckiser on infringement since "the similarities between the products are at too general a level for one fairly to say that they would produce on the informed user the same overall impression. On the contrary, that user would get a different overall impression".
You will note from the decision the astonishing set of mental exercises the judge submitted himself.
In this respect, it has to be born in mind that Council Regulation No
6/2002 of 12 December 2001 on Community designs states in Article 10 (Scope
of protection): "The scope of the protection conferred by a Community design
shall include any design which does not produce on the informed user a
different overall impression".
Accordingly Lord Justice Jacob has stressed that the impression which would
be given to the informed user by the Air-Wick product is different from that of
the registered design. Even though the same features are found in both, there
are clear differences between the two sprayers resulting from the different
mode of their execution:
- the Febreze sprayer is smaller, has a slightly larger diameter and so
looks more compact;
- the head of this sprayer is shallower but also broader, so that the
Febreze sprayer fits the hand differently than the Airwick sprayer (with the
Airwick sprayer, which has the considerably narrower head, there is a feeling
that it could slip out of the user's hand);
- in contrast to the Airwick sprayer, the metal can of the Febreze sprayer
tapers upwards, so that the waist begins lower down than in the Airwick
sprayer;
- the "train" goes down much further in the Febreze sprayer, so that the
lower boundary of the plastic part echoes the angle of the head part far more
markedly than in the Airwick sprayer;
- the shape of head too is different: while the head of the Febreze sprayer – to draw a comparison from the animal kingdom – is reminiscent of a snake's head, the shape of the Airwick sprayer head is like a lizard's head.
The problem, in our view, stems from the fact that it is very difficult not to see Airwick as a copy of Febreze even for the the informed user. In other words, plaintiffs would certainly think twice before suing anyone for registered Community design infringement unless there is a total correspondence between the protected design and the alleged infringing product.
Commentaires
Bonjour, sur ce point : the shape of the airwick sprayer head is like a lizard's head ; je ne vous suis pas tout à fait
bilet intéresssant en tout
cas ! toujours un plaisir de vosu lire, @+
bonjour, j'ai trouvé ce bilet fort intéressant
je me demandaais pourquoi
cettte précision : the shape of the airwick sprayer head is like a lizard's
head ...
je te souhaite une bonnevcontinuation !
Lord Justice Jacob est apparemment un être spécial et non dénué d'humour dont les métaphores sont parfois étranges... Les décisions britanniques ont en cela qqchose de sympathique: elles explicitent le raisonnement du juge avec toutes les étapes de raisonnement...
Merci pour votre commentaire. Mais, encore une fois, le juge est libre de ses propos (voir en ce sens mon précédent commentaire). A bientôt.